“出站便是团圆”上热搜春运用英语怎么说？

　　又是一年春运时。近来，与春运相关的许多论题，如#出站便是团圆#等登上热搜，不少温馨、感人的画面引发网友共识。

　　2023年1月18日，广东广州，春运期间的广州南站迎来出行顶峰。图源：东方IC

　　今天是腊月二十八，你是不是现已踏上了回家的路？回家路上，一同和双语君学习这些春运热词吧！

　　春运是我国在阴历新年前后产生的一种大规模的高交通运输压力现象，外媒常将其称为：

　　据新华社，1月7日（春运第1天，阴历腊月十六）全国铁路、公路、水路、民航共发送旅客3473.6万人次，环比添加11.1%，比2022年同期添加38.9%。

　　据我国交通运输部开始剖析研判，春运期间客流总量约为20.95亿人次，同比添加99.5%

　　跟着高铁网不断延展，不少游子在回家时会挑选高铁这一交通方法。据悉，高铁本年春运期间密布添加车次，不少抢手线路不只顶峰时段最小发车距离不到十分钟，运营时刻也延伸至深夜。

　　2023年1月7日，广东深圳，深圳北站站台上等待发车的高铁列车 图源：东方IC

　　现在，我国“四纵四横”高速铁路专线网（high-speed rail network）已全面建成，“八纵八横”高铁网加密构成，有力支撑了国家严重战略施行。这是缓解我国铁路运力严重的最有用，最环保的解决方案（most effective and environmentally-friendly solution）。

　　电子客票（e-ticket）指旅客使用互联网订货车票之后，抵达高铁站，无需交换纸质车票（paper ticket），直接可持二代身份证等有用身份证件经过进站口和验票闸机直接搭车。

　　假如你是在车站购票，能够拿到一张购票信息单（ticket notice）。有点像超市购物的小票，上面记录了旅客购票的车次、座位号等信息，但这个不作为搭车凭据。

　　所谓火车票实名制是指公民在购买火车票和乘坐火车时，需求挂号、核对个人的实践身份的一种实名准则。

　　2023年1月18日，北京，搭车正在北京南站候车，迎来春运客流顶峰 。图源：东方IC

　　所谓替补购票（waitlist function），便是指当旅客遇到车票售罄的状况时，能够在12306渠道挂号购票信息并预付（pay in advance）购票资金，一旦有退票（canceled ticket）或余票（extra ticket），12306体系会主动协助用户购票，且速度和成功率都要优于抢票软件。

　　2023年1月18日，北京，搭车正在北京南站候车，迎来春运客流顶峰 。图源：东方IC

上一篇: 头条：启来集团旗下众合机械新能源汽车配件制造扩规

下一篇: 新股长江材料001296打新价值行情